[07/29] Where is wildfire smoke and air quality at its worst? Here's a map of the entire US.
With wildfires burning in North America, it's important to know if you are enveloped in toxic smoke. The smoke is dangerous because it contains a mixture of hazardous gases and solid particles smaller than a human hair. According to the EPA, particulate matter, also known as PM 2.5, is a main component of wildfire smoke and is the air pollutant of greatest concern to public health. The fine particles are inhaled and enter your lungs and bloodstream where they can cause damage to other organs.
북아메리카에서의 산불에 대해, 당신이 유독가스에 둘러싸여 있는지 아는 게 중요하다. 그 연기는 위험한데, 왜냐하면 그것은 위험한 가스와 인간의 머리카락보다 작은 고체입자를 가지고 있기 때문이다. EPA에 따르면, 입자물질은 PM2.5라고도 알려져 있는데, 산불연기의 주요 구성요소이며 대중의 건강에 심각한 위해를 입히는 대기오염물질이다. 미세한 입자는 흡입되고 너의 폐와 혈류로 들어간다. 그것들은 다른 장기에 손상을 줄 수 있다.
Intense heat from the fires pushes the smoke high into the atmosphere where it stays until it cools and begins to fall. Sometimes the smoke sinks to the surface. Either aloft or on the surface, strong winds can carry it long distances, even thousands of miles away. Smoke concentrations during a wildfire rapidly change, making it important to frequently monitor updates to smoke predictions.
산불로 인한 강력한 열기는 연기를 대기중으로 높이 띄우고, 연기는 차가워질 때까지 머무르다가 떨어지기 시작한다.
때때로 그 연기는 표면으로 떨어진다. 위 또는 표면에, 강력한 바람은 그것을 먼 거리고 이송시킬 수 있고, 심지어 수천 마일 떨어진 곳으로 이송시킨다. 연기의 농도는 산불이 일어나는 도중 빠르게 변하고, 연기 예측 업데이트를 빈번히 모니터링하는 게 중요해졌다.
As these tiny particles make it to the surface of the earth, they can also enter indoor spaces. There is good news, however: As smoke moves downwind, it generally becomes more diluted and widespread but less dangerous, according to Susan Stone, a senior environmental health scientist in EPA’s Office of Air Quality Planning & Standards. This means more people may be affected over a larger area but by less intense air pollution.
이 작은 입자들은 지구표면에 도달하면, 그들은 실내 공간으로도 들어갈 수 있다. 그것은 좋은 소식이다. 그러나 연기가 바람을 타고 이동하면, 그것은 더 희석될 것이고 덜 위험하게 퍼질것이다라고 Susan Stone이 말했다. 그는 시니어 환경건강 과학자이다. 이것은 더 많은 사람들이 덜 집약된 공기오염으로 더 많은 지역에서 영향을 받는다는 것을 의미한다.
In June and July of 2023, the majority of wildfires burned in Canada. But often, fires in California and the Western U.S. are more prominent. For the first seven months of 2023, California saw 22,000 acres burn. The five-year average for the same time interval is nearly nine times as high, according to CAL FIRE and the U.S. Forest Service.
2023년 6,7월에, 산불의 대다수는 캐나다에서 일어났다. 하지만 종종 캘리포니아 및 미국서부의 산불이 더 유명하다. 2023년 첫 7개월간, 캘리포니아는 2만2천 에이커(89030841.3제곱미터(m2))가 불탄것으로 보였다. 같은 시간간격의 5년 평균보다 거의 9배 높다.
How toxic wildfire smoke affects your health
Breathing the toxic smoke can cause a series of problems, from minor irritations to serious concerns, including cardiovascular- and respiratory-related effects. According to Yale Medicine, the PM 2.5 particles are so small they can pass the usual defense mechanisms of the upper airway and penetrate deep into the lungs where they can impair function. The particles can also pass into the bloodstream and travel to other organs. Exposure has been linked to an increased risk of heart attack, stroke, lung cancer and a decline in cognitive function.
유독연기를 마시는 것은 많은 문제를 유발한다. 사소한 자극에서 심각한 문제에 이르기까지, 심혈관 및 호흡기 관련 영향을 포함한다. 예일 의학팀에 따르면, PM2.5 입자들은 매우 작아서 그들은 상 기도의 일반적 방어체계를 통과할 수 있고, 폐로 깊이 침투할 수 있다. 거기서 그것들은 폐기능을 손상시킨다. 그 입자들은 혈류 속으로 통과할 수 있고 다른 기관들로 옮겨질 수 있다. 그것에 대한 노출은 심장마비, 뇌졸중, 폐암 및 인지기능 저하의 위험 증가와 관련이 있다.
Here are six tips to reduce exposure to wildfire smoke and protect yourself
from smoke particles
1. 창문이랑 문을 닫아라
2. 에어컨을 새로운 필터를 장착하여 사용하라
3. 격렬한 외부활동을 피하라
4. 마스크 착용하기
5. 실내 공기오염을 유발시키는 활동 줄이기 (vacuum 사용금지)
6. 운전시, 재순환 공기 설정 사용하기.